良好的举止可以提升你的形象，而一张愤怒的脸则让打扮得再好的人看起来也很丑陋。

Good manners add to your image while an angry face makes the best dressed person look ugly.

youdao

剪短你的头发：改变你的形象。

Cut your hair: Change your look.

youdao

你的形象是由人们所看到的和所谈论的东西组成。

Your little persona is made up of all the places that people have seen you and what has been said about you.

youdao

And, if you felt you were convinced by my reading of that iconography in these passages, then you want to think about why that's convincing.

如果你觉得我读的,片段中的形象很有说服力，那么你们去想想会什么会信服,作为读者。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But to get it vivid,you should think of it as though it's being done to you.

但为了更形象，你们应该,把它想成是发生在你身上的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And, if you skip over to 215, this image comes back of this mother: "All cars had disappeared except his station wagon. His pregnant young wife was now getting into it with her baby and the other more or less canceled child."

还有，如果你翻到215页，这个妈妈的形象会再次出现：,“所有的车都不见了，只剩下他的小汽车，他,他怀孕的妻子正抱着婴儿上车，那个惹是生非的小男孩,也上去了“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选