只是让你知道，你永远是我的小春卷。

And just so you know, you'll always be my little chimichanga.

youdao

哦亲爱的，因为你永远是我的宝贝

Oh darling, 'cause you'll always be my baby

youdao

亲爱的，因为你永远是我的宝贝。

O darling, 'cause you'll always be my baby.

youdao

See, that's what you are tempted to conclude if you say, "I can never get away from preconceptions." All right?

你可能会得出结论，我永远无法摆脱先入之见，是吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Always, oh yes always. You never, according to my understanding of this, you never, never want to be without your shield.

嗯,是这样,没错,根据我的理解,你永远不希望离开你的盾牌

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And it's of course possible to say, well, just imagine a friend that you would want to talk through all eternity to. But the whole point is, I can't imagine what that would be like.

当然可以说，想象一个你想与之,永远长谈的朋友，但问题是，我无法想象那种情景。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选