你有没发现所有人都勒紧裤头过日子了？

Have you noticed that everyone is pinching their pennies?

youdao

你有没觉得我们的一生，都是注定了的。

Do you ever feel like our whole, lives have been planned out for us.

youdao

你有没发现你自己其实每天在找像这类的专题？

Do you find yourself searching for topics such as this every day?

youdao

But when you solve the Schrodingerequation, you don't get just a set of solutions that are dependent upon one number.

但当你解薛定谔的方程式时，你没得到有一个统一答案的,一系列解决方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, I've never heard the click-click-click-click-click, and we might bring a Geiger counter in here some time later in the semester so we can check all of you out, and hopefully we won't hear any when we do that either.

但我知道如果,你听到哒哒哒的声音，就表明你有麻烦了，我从来没听到过哒哒哒的声音,也许以后我可以带一个,来课堂上检测你们每一个人，希望我们不会听到哒哒哒的声音。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

OK. What happens if you actually have something that's both syntactically correct, and appears to have correct static semantics, and you run it?

好，当你的代码语法,没错误，并且也有正确的静态语义，你去运行它的时候会发生什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选