你获得的响应依赖于你是通过那个“门”过来的。

The response you get can depend on which "door" you came through.

youdao

通常并不是很清楚，你是通过所见来知道呢，还是说所知不一定需要所见呢？

It's not always clear, do you know by seeing or does seeing lead to an inadequate form of knowing?

youdao

你是通过特定时代和地域的知识和观点来理解书本上的词句的含义和解释的。

Your understanding of the words on the page and their significance is informed by what you have come to know and value from living in a particular time and place.

youdao

The notion here is that you can get a globally optimal solution from locally optimal solutions to sub-problems.

这里的概念是你可以通过,子问题的局部最优方案,得到全局优化解决方案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So the temperature is intensive, and you can make intensive properties out of the extensive properties by dividing by the numberof moles in the system.

所以温度是强度量，你可以通过,除以系统中物质的摩尔数,来从广延量中导出强度量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We're going to talk about how they're prepared, but it's a preparation that is intended to stimulate your immune system.

我们会讲它们是如何做准备的,它通过刺激你的免疫系统来进行准备

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选