我，可能你已经注意到了，是苹果公司的一个怪胎。

I am, as you may have noticed, an Apple geek.

youdao

这些是我的苹果。那些是你的。

These are my apples. Those are yours.

youdao

最棒的是，如果合作者之一是苹果电脑的使用者(比如我)，你用不着担心他是否有一份微软office的拷贝(事实上我从不曾有也将永不会有)。

Best yet, if one of the collaborators is a Mac user (as I am), you don't have to worry about whether he has a copy of Microsoft Office (which I don't and never again will).

youdao