我知道你是我的上帝，却远立在一边——我不知道你是属于我的，就走近你。

I know thee as my God and stand apart — I do not know thee as my own and come closer.

youdao

我祈祷上帝你说的是实话，妻子说。

I pray to God that you are speaking the truth, his wife says.

youdao

你有想过提问吗——我的意思是，在你的祈祷中你可以问类似这样的问题吗：上帝啊，你想让我知道些什么？

Have you thought about asking — I mean, in your prayers could you ask something like: 'What would you like me to know, God?

youdao

For my perspective, even if you understand God to be the creator of the world, I don't think that means that God is causing a certain natural event to happen at certain time.

从我的角度来说，即使你明白,上帝是世界的创造者，但这并不意味着上帝,导致了某个自然界的现象在特定的时间发生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's now exactly that power from which Milton has been excluded by virtue of his blindness -- light: "Hail holy Light, offspring of Heav'n first-born, / Or of th' Eternal Coeternal beam May I express thee unblam'd?"

而是弥尔顿已经被失明剥夺的一种力量,圣光，你是上帝最初的产物，永恒的光束,我是否可以向你表达我无限的敬意“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选