我们的想法是，无论你住在哪个村庄，哪个国家，你的本地资源应该能够适应你的需求——无论这种资源是椰子纤维，还是纸莎草。

The idea is that whatever village you're in, whatever country you're in, your local resources should be able to adapt to your needs - whether it's coconut fiber or papyrus.

youdao

然而真相是，不管你在哪个国家，你都只能通过努力工作来得到好生活。

The truth is, you can have a good life only by working hard, no matter which country you are in.

youdao

如果你不确定你所在的国家，戒指是戴在哪个手指上的话，你就看一下周围的人生怎么戴的吧。

Step 3 If you're not sure what the tradition is in your country and you don't have anyone to ask, try looking at people's hands in public and see which finger is common to wear the wedding ring.

youdao

You are the defender of this country and you have to decide which of these passes or which of these routes into the country, you're going to choose to defend.

你是国家的防御者,你必须决定在哪个进入关口,或者在哪条进军路线上,布置你的防线

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In fact, you have to put that qualifier on just about anything you say in finance because the tax system is infinitely complex and every country has different taxes, different states have different taxes.

事实上你必须进行改进,不管你是在谈论哪个金融学问题,因为税制太复杂了,每个国家的税制不同,每个联邦州的税制不同

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选