他是你的朋友吗？

Is he a friend of yours ?

《牛津词典》

他是你的什么亲戚吗？

Is he any relation to you?

《牛津词典》

“假定你是对的，”他说，“我对此能做的也不多，对吗？”

"Assuming you're right," he said, "there's not much I can do about it, is there?"

《柯林斯英汉双解大词典》

You think Bentham is wrong to say the right thing to do is to add up the collective happiness?

你认为边沁是错的吗,他说正确之举就是，增加集体大众的幸福？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Do we ever escape from his head? You're saying that you don't you didn't feel like you ever could, in the world of this prose.

我们能从他的想法中跳脱出来吗，你要说的是,你觉得你不能，在这个散文的世界里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now, if Parker did give his consent, would it be all right, do you think or not?

那如果派克的确同意了，你觉得杀他是正当的吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选