你一定要记住:你是一个学生,应该遵守学校的规定。
You must keep it in mind that you are a student and you should obey the school rules.
因为那是在1959年,你是一个学生,这笔钱对于几分钟的工作来说不是完全微不足道的。
Because it's 1959 and you're a student this is not completely insignificant for only a few minutes work.
如果你必须早上必须8点起床然后去工作,那你可以对付这种情况,但是如果你为自己工作,如果你是一个学生,或者这天是周末,那早晨起床这件事就要难多了。
If you have to get yourself up to get to work by 8am, you’ll manage it. But if you work for yourself, if you’re a student, or if it’s the weekend, it can be a lot tougher.
So if you've been thinking you're, like, the only senior here who's taking this course: not at all, there's about a hundred of you, there's about a hundred juniors, there's a couple hundred sophomores and about a couple hundred freshman.
如果你觉得你是这门课程中的,唯一的一个毕业班的学生:那你们错了,这里有大约一百个毕业班的学生,大约一百个大三的学生,一两百个大二的学生,还有大约一百个大一的新生。
You are now a history teacher. But did you ever go to New York museums when you were a student?
你现在是一个历史老师。但是你做学生的时候,去过纽约博物馆吗?
Student: Yeah. So the question is are any of these factors, particularly the big three, proximity, familiarity, and similarity-- ? Do they affect the maintenance of relationships?
学生:,你的问题是,有没有一个因素,尤其在这三大因素当中,即空间接近,,熟悉度和相似性-,会影响关系的维持?
应用推荐