图尔金拍了拍他肩膀说：“对不起，上校，打断你一下。”

Turkin tapped him on the shoulder. "Sorry to interrupt, Colonel."

《柯林斯英汉双解大词典》

你能帮我拍一张吗？

Can you help me to take a picture of it?

youdao

你能和我一起拍张照片吗？

Would you like to take a photo with me?

youdao

As you may know, there's yet another organization where we could group this in units of four but for all intents and purposes-- there are a few nuances to it-- four is simply a multiplication of two.

也许你知道的,还有另外一种组织方式,我们可以四拍一组,但是不论出于什么动机或者目的,这其中的区别甚微,四拍就是两拍的简单相乘

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选