你想让我干什么？不吃午饭？

You want me to do what - skip lunch?

youdao

“你想让我干什么？不吃午饭？开玩笑吧？”不吃饭也完成我项目经理的某些愚蠢的宠物项目令人沮丧。

"You want me to do what - skip lunch? Are you kidding?" Missing lunch to complete some inane pet project for my manager was physically upsetting.

youdao

你想干什么？打算守着你自己的战礼，而让我空着双手，干坐此地吗？你想命令我把姑娘交出去吗？

Are you to keep your own prize, while I sit tamely under my loss and give up the girl at your bidding?

youdao