其中一人说:“要是碰到野兽,我就帮助你,你也要帮助我。”
One of them said:"If we meet any wild beasts,I’ll help you and you’ll help me."
我们说定了——要是今天你帮助我,明天我就帮助你。
Let's make a bargain-if you help me today, I'll help you tomorrow.
我和我的朋友可以帮助你提高你的中文口语,你可以帮助我们提高我们的英语口语。
I and my friends can practice your spoken Chinese and you can practice our spoken English.
Alright, that's the end of my, maybe sermon is the right word on debugging. Polemic, I don't know. I hope it will be helpful. And I hope you'll remember some of these things as you try and get your programs to work.
这就是我有关调试好习惯的一些废话,也许你们会有争议,我希望这些对你们会有帮助,而且我希望你在调试的时候,会想起我今天讲的这些话。
If you have questions about this I hope that you've already taken advantage of the teaching fellows or come up after class, I'd be happy to try to answer your questions now if you have time as well.
如果你对这些内容有疑问,我希望你能从助教那里获得帮助,或者课后来找我,我现在非常乐意回答你的问题,如果你们正好也有空的话
I've had all three, so I think I would say, "Get yourself some fresh legs, I've had the opportunity to do the best that I can do. I'm very prond of it, and I'll be glad to help you find somebody else who will feel the same way.
现在我三个职位都担任过了,给你自己找点新伙计吧,我有机会尽我所能,做到自己满意,我感到很自豪,我非常乐意帮助你找到其他,会和我的感觉一样的人。
应用推荐