我们六月的课程已经上了一半了，所以你选这个没有什么意义。

We're halfway through the June course at the moment so there's not much point you taking that.

youdao

补救机会是，你已经检查了你的上网痕迹——几乎一半的上网者都会这么做。

Chances are, you've already checked your "digital footprint" - nearly half of all online users do.

youdao

当然你必须按时的加点肉，水果，面包；但是有了水和蔬菜你已经有了至少一半。

Of course you must add meat from time to time, fruits, bread; but with water and vegetables you are already halfway there.

youdao

I didn't expect it to do this. If you understand why it did what it did, you're half way there.

这样运行的啊，如果你能弄明白为什么,它这么运行，你已经完成了差不多一半了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you can figure out why fails on three letters instead of 12, you'll be more than half way to solving the problem.

如果你能明白为什么程序,在输入三个字母的单词的时候没法运行,你就已经解决了问题的一半了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选