“给我玩具，”他轻声说道，“否则我就把它从你身边夺走。”

"Give me the toy," he said softly, "or I'll take it away from you."

《柯林斯英汉双解大词典》

如果你愿意代我照看孩子，我就把这个报告给你打出来。

I'll type your report if you'll babysit in exchange.

《牛津词典》

你要再那样我就把你揍趴下！

I'll flatten you if you do that again!

《牛津词典》

I want to abstract that. And the abstraction you see, right here. I'm going to highlight it for a second so you can see it. I want you to look at it on the handout as well.

我需要进行抽象,这个抽象就在这儿,我把它强调给你们看看,我希望你也能看看讲义里的这部分内容。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That didn't happen to me -- once I got into the lab, I didn't want to leave. So, I thought, "You know what, I think I'll change the medical school plans and now I'm going to go all the way -- chemistry major, chemistry grad school."

这很好，但我不是这样，我一进入到实验室就不想离开了，所以我想“你知道吗,我想把我学习医学的计划改成化学-,我要学化学专业，读化学研究生“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You have nothing that identifies that there, you have no way of saying what this grouping actually means.

我仅仅用了一个数组，就把信息聚集到一起了,假设我给了你。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选