在特定的时间和地点，当月虹恰巧出现时，如果你就在那里，千万不要错过它。

At a certain time and a certain place, when a moonbow happens to appear, you can't miss it if you're right there.

youdao

你就在那里，同时凝视着客厅、餐厅、厨房和两间卧室。

There you were, gazing at one and the same moment into the drawing-room, dining room, the kitchen, and two bedrooms.

youdao

当你还是个孩子的时候，它就在那里，因为它是你基因的排列，但我只是我父母基因的混合体。

It's there from when you are a child because it's your shuffle of genes, but I'm just an amalgam of the genes of my parents.

youdao

From the standpoint of politics for instance, if you want loyal people in a political campaign, do not pay them.

比如，从政治学的观点来看，如果你想在竞选中让手下对自己忠心，那就别给他们报酬。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And we have this myth that if you go into more than 3 libraries in your freshman year, you will not graduate.

我们有这样一个传说，如果你在大一的时候去过三个以上的图书馆，那你就毕不了业。

布朗的学生们 - SpeakingMax英语口语达人

So, if you propagate that through the whole year, and you have the basic mastery of the concepts, 50 is a pass.

如果你一整年都在认真学，那你就可以掌握基本的概念,50分就可以通过。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选