你是否注意到：当你对某个主题感兴趣的时候，无论你到哪里，你都开始注意跟那个主题相关的信息。

Have you ever noticed once you become interested in some topic that you start noticing information about that topic wherever you go.

youdao

葛洛斯：这就是你对那个时期感兴趣的原因，也是你崇拜列侬的原因。

GROSS: and that's something that you find interesting about The Times, and something that you admire Lennon for.

youdao

我知道，我们一遍遍地重复这些只是为了让那个女人知道，我们对她感兴趣......但得到的却是她不想与你“谱写罗曼史”的回应。

I know what it's like to try OVER AND OVER to let a particular woman know that I'm interested... only to have her NOT RESPOND in a "romantic" way.

youdao