你喜欢看什么电视节目?。

What TV program do you like to watch?

youdao

所以你是喜欢浪漫爱情剧的男人，或者是喜欢看动作片的女孩，但是猜一下——你的大多数朋友不会知道你喜欢看什么电视节目。

So you are a guy who enjoys romantic comedies, or a girl who loves to watch action movies but guess what – most of your friends will not be aware of what TV shows you enjoy.

youdao

你最喜欢看什么电视节目?。

What TV program do you like best?

youdao

like, "What's your favorite television show?", or information you wouldn't think to ask poets, necessarily.

例如，“你最喜欢看的电视节目是什么？”，还有一些你根本不会拿来采访诗人的问题。

耶鲁文艺刊主编 - SpeakingMax英语口语达人