你和我说这种话我真的很生气！

I'm really pissed that you said that to me!

youdao

你和我说，你不喜欢别人和你开玩笑，说一些无厘头的话，让我尊重一下你。

You told me that you are not fond of others' making jokes on and saying something irrelevant to you, and you wished I could respect you.

youdao

他们说你特别想和我谈谈。那是为什么？

They said you particularly wanted to talk to me. Why was that?

《柯林斯英汉双解大词典》

If you can somehow create a personal relationship with someone who you disagree with, take them for coffee and say: "I just want to hear your point of view."

如果你们能够以某种方式建立友谊,彼此虽然意见不同，你可以和他们一起喝咖啡然后说：,我只想听你的观点“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I mean, you've got all the cinemas, restaurants, and then Chinatown right next door.

我是说，你在这能看到所有的电影院、餐厅和隔壁的唐人街。

皮卡迪利的公司员工 - SpeakingMax英语口语达人

And I said to my advisor, "No, no. I have taken chemistry in high school, and I can assure you that chemistry has no relevance whatsoever to the life sciences."

于是我就去和我导师说：,“我在高中学过化学，我向你保证化学和生命科学,没有任何关联“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选