你和我的关系：比朋友多一点点，比恋人少一点点。

YOU & ME: More than just friends…Less than a couple.

youdao

你是教会里重要的一员，我也不想破坏你和我的关系。

You're an important member of the church, and I don't want to damage our relationship in the future.

youdao

作为一个设计师，你可能会想“技术”和我的设计有什么关系？我会说“一切都有关系”。

As a designer, you might think what has "technology" got to do with my designs? I would answer "everything".

youdao

There's a precise connection between the numbers you use and the numbers I use.

你使用的数字和我所使用的数字,有着确定的关系

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I don't want to really know that much about you, I don't want to really share anything of me with you, but I am committed to maintaining this physical attraction to you" Well, that's what Sternberg calls "fatuous love."

关于你，我不想了解太多，也不想和你分享我的秘密，但是我承诺,和你保持这种肉体关系“,斯腾伯格把这种感情叫做愚蠢式爱情“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选