现在我一个人坐在电脑前，听'你听的到'有点点想哭。但忍住。

But, it's not a big deal and I can take care of my little pissed emotion, I guess.

youdao

原来from the get-go就是一开始的时候。 也就是，你一听到这新闻就想去救灾。

LL: From the get-go means from the beginning.

youdao

如果一个同事无意中听到你交换亲爱的表示，像“蜜熊”和“宝贝南瓜”，你将会以后都听的到。

If a coworker overhears you exchanging endearments like "Honey Bear" and "Lovey Pumpkin," you'll never hear the end of it.

youdao

And it sounds to many people who do top-down interpretation as to me as well, that "She's the kind of girl you read about in Newsweek magazine."

很多进行自上而下解释的人,也包括我,都将它听为,"她是你在《新闻周刊》杂志上,所读到的女孩"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And finally, and most important-- these others have been pretty straightforward-- but what has not been straightforward is something that you might listen to many, many times and not be aware of, and that is chord changes.

最后,也是最重要的途径,上述的三种途径都非常直截了当,不过也有些不那么直接的东西,即使你听了成千上百遍,也不一定会注意到的是和弦的变化

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选