你可以来上海啊，跟我一起去看世博会。

How about going to Shanghai World Expo with me together?

youdao

如果你没有产生我们正在浪费祖先的宝贵遗产的感觉，那么你可以来上海试着听听这些问题。

You try sitting in Shanghai and listening to these questions and see if you don't feel the same dawning sense that we're squandering a precious inheritance.

youdao

你下周一就可以来上班了。

You can begin employment next Monday.

youdao

That is a maximum If you are sharing your time and energy during this period on Tuesday afternoons, or the arch-field don't work so think carefully about that.

让大家充分发挥自己的能力,如果每周二下午这段时间,你都有时间，精力也很充沛，就可以来上这门课，不过这样你就没时间参加实践活动了,所以请仔细考虑吧。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Five of them sustain moderate injuries, one is severely injured, you could spend all day caring for the one severely injured victim but in that time, the five would die.

其中五人伤势不算严重，另外一人受重伤，你可以花上一整天时间,来医治这一名受重伤的病人,但那另外五个病人就会死。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This thing's nice because rather than do "if" and "and and" or "or or" and all of this, you can instead enumerate things a little more cleanly, albeit apparently at the expense of more white space.

这个东西是不错的，因为它不用“if“和“and，and“,或者“or，or“所有的这些，你可以用枚举来更清楚地表达它，虽然表面上它用了更多的空格。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选