你可以感受到这部小说的背景故事，嗯还有吗？

You can feel that back story to the novel. Yeah. What else?

youdao

你可以感受到，星运在召唤你前往新的旅途，开始新的人生冒险（很酷吧）。

You can feel as if the universe is trying to call you towards new places, locations or new personal life adventures... (cool or what?)...

youdao

在现实生活中，特别是纪实电视剧中你可以感受到我们就是这样的路人甲之一。

In real life, and especially in reality TV, we treat such displays with malicious, rubbernecking glee.

youdao

You can feel that back story to the novel. Yeah. What else?

你可以感受到这部小说的背景故事，嗯还有吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But you've got different types of cultures all next to each other, which is nice.

你可以感受到不同的文化，紧紧关联在一起，这很好。

国际城市，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

But also, there is this sense of imagination, and you get that in the dreaming waters; you get that in the sense of travel or the image of the road that you can see in the green and red vegetables stretching away in their rows to the bright horizon.

但其中也有想象，从“如梦如幻的河水“你可以感受到;,从旅行的感觉或路的形象可以看到,从“一排排红的绿的蔬菜,在阳光下延伸得又直又长直到闪耀的地平线上“,可以看到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选