如果你在工作不方便的话，你可以回家以后再回复。

If you can't see these at work, you might want to wait until you get home to respond.

youdao

“第一天他的通告是'你可以回家'".这位住友商社的33岁的雇员说道”第二天则是’你最好回家‘“。

"The first day it was, 'You may go home'," said Watanabe, a 33-year-old employee at Sumitomo Corp. "On the second day it was, 'You better go home'.

youdao

你可以开车送我回家吗？

Could you drive me home?

《牛津词典》

If you had your notes, you could do some fun scribbling right now, so you can do that at home.

如果你们在笔记上记了这个，你可以把它完全划掉，或者回家后划掉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I can drive you home.

我可以开车送你回家。

I can 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You can talk about it as much as you like, but as long as you're going to go home and still drive your Hummer and have sixteen hot showers a day, we're still going to have high carbon emissions.

你可以在减排问题上一直高谈阔论,但当你回家时,你仍然会开着你的悍马,每天洗十六次热水澡,我们依然在大量排碳

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选