在片子的结尾，你会意识到我在演绎他的生活，然后真正的生活又重新开始了。

At the end of the clip, you would realize that I was acting out his life, and then the real life began again.

youdao

在片子的结尾，你会意识到我在演绎他的生活，然后真正的生活又重新开始了：他是个警察，刚才发生的所有事情其实都是他对我做的。

At the end of the clip, you realize that I was acting out his life, and it all starts over again. He was a cop and everything that happened was really him doing the same thing to me.

youdao

本来是好事的事情也可能给你增加压力，如果在一年里，你结婚了、开始一份全新的工作，又买了套新房，你就可能压力很大。

Positive events also can be stressful. If you got married, started a new job and bought a new house in the same year, you could have a high stress level.

youdao

You were a, first a participant, and then an instructor in outward bound, which is not like we staff.

你最开始是拓展训练的参与者,后来又成为了教练，这很不同于我们的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You believe everything. Next, you get a college education and you don't believe anything, and then you reach the level of wisdom, the Higher Naivete, and you know what to believe even though you can't prove it.

你会相信眼前的一切,然后你接受大学教育,这时你又开始怀疑一切了,最后你将达到,"高级天真"的智者境界,这时即使没有证据,你也会去相信

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选