你不要认为这很理所当然，如果你知道有多少读者这样“备份”他们的数据后，然后硬盘挂掉了再来找我，你会很吃惊的。

You might think this is obvious, but you'd be surprised how often I've been approached by readers that lost their data after their "backup" drive died.

youdao

找我写的书，如果你写了一本书，你也会这么做的。

Looking for my book, that's what you do when you write a book.

youdao

你不要认为这很理所当然，如果你知道有多少读者这样“备份”他们的数据后，然后硬盘挂掉了再来找我，你会很吃惊的。

You might think this is obvious, but you'd be surprised how often I've been approached by readers that lost their data after their “backup” drive died.

youdao

My assistant will tell you that she often cannot find me because my favorite thing is to escape and just wander around the institution.

我的助手会告诉你,她常常找不到我,因为我最爱做的事情就是,“逃出”办公室，到医院里到处巡视。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

But eventually you'll want to take it up with me.

但最后你会想要来找我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It looks like a tautology because you're never able to show me something that moves forever at a constant velocity, because every time you don't find such a thing, I give an excuse, namely, a force is acting.

这听上去像个死循环,因为你不可能,找到永远匀速运动下去的物体,因为每当你找不到这样的物体时,我就会给出一个理由,也就是,有力作用在上面

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选