我开玩笑地对大家说:“如果我们一周不用笔记本电脑或智能手机,你们会怎么想?”
Jokingly, I said to the group, "What do you think if we go a week without using our laptops or smartphones?"
亲爱的读者们,现在你们其中的某些人,已经是Moleskine(具有200年历史的欧洲传奇笔记本——Nicole)的狂热拥趸,学会了精挑细选,在选择你的爱笔时可能也会万分挑剔。
Some of you, dear readers, are now Moleskine aficionados and are selective and perhaps downright snooty about your pen choice.
与孩子在饭桌前吃晚饭不能算作真正的共处,你们一起坐在沙发上使用着笔记本电脑也不算真正的共处。
Dinner with kids at the table doesn't count as real presence.Sitting on the couch while you both have laptops running in front of you doesn't count either.
If you haven't got a sheet in front of you, just write it on your notepad.
如果你们没有拿到我发的纸,就写在你们的笔记本上
Why don't you write down a second on the corner of your notepad what it is you're going to choose to do with my T.A.'s watching so we can't cheat.
请你们各自在笔记本上写下你们的选择,让助教监督一下,以防你们沟通好了
You should probably do the same in your notes.
你们也跟我在笔记本上一起画吧
应用推荐