我不能拥抱你们所有的人,但我要拥抱你们的将军。
I cannot take you all in my arms instead I would like to embrace your generals.
多诺万当桌就攒紧了拳头并咆哮道,“只要你杀死一名我们的特工,我们就将杀死你们的一位将军!”
Donovan slammed his fist on the table and shouted, "For every one of our agents you kill, we will kill one of your generals!"
随这种情况而来的,布罗德海德补充说,“是一套新的征兵系统。 在这套系统中,一个有权有势的将军会到人们中间去召唤‘你们愿意为我而战吗?’
The result, he adds, was “a new system of recruitment where a powerful general goes to the population and says, ‘Will you all fight with me?’
The subject of the debate has been the nature of the fallen angels' political future: essentially, the question is where do we go from here? Moloch, you'll remember, is the military general who will risk absolutely anything for revenge.
辩论的主题是,堕落天使政治前途的本来面目:,关键问题在于,我们从这里要走向何方?,你们记得莫洛克吧,他是一位将军,愿不惜一切代价复仇。
应用推荐