我说明你们的职责时，请你们仔细听。

Please listen carefully while I define your duties.

youdao

因为，你瞧，各位，当年的年轻人已变成了花下之尘，但如果仔细听，你们还能听见他们给你们留下的忠告。

Because you see, gentlemen, these boys are now fertilizing daffodils. But if you listen real close, you can hear them whisper their legacy to you.

youdao

我们再来听一遍仔细听，这一次你们要数一数这两位小朋友一共说了几句话？

Listen again. Listen carefully. This time you should count how many sentences they say.

youdao

I'm sure most of you have heard this before but I want you to listen closely.

我相信你们中的大多数之前都听过这首歌,但我还是希望你们能仔细的听听

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选