但是如果你买不起，那么一切就都变得不同。

But if you couldn't afford to buy, things were different.

youdao

你买不起的！活在现实里吧！

You'll never afford it! Live in the now!

youdao

除非真的想要，否则别买你买不起的东西。

Do not buy stuff you cannot afford, unless you really want to.

youdao

In 1988, we asked people in Los Angeles, are you worried that unless I buy now I won't be able to afford a house in the future?

如果在1988年问洛杉矶居民,你担不担心,如果现在不买房,以后恐怕会买不起

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, you're having a good year this year maybe-- it looks that way now-- and you think you can't afford it, but just think how bad it will be if it's a bad year.

也许对你来说,今年年景不错,起码现在看起来是这样的,你只是觉得买不起保险,那么一旦歉收,你的处境会有多糟呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选