我相信你就是上帝，自己也是上帝；我相信地球是上帝，宇宙也是。

I believe you are god, I believe I am god; I believe the earth is god and the universe is god.

youdao

你会很难确定其中的节拍，这也是原因之一，当然这也是我将要讲解的下个关键点，关于在这类音乐中的情形。

You'd be hard pressed to identify what the meter of that is so that's one reason, and of course what — where am I going with the next important point about what's happening in this music?

youdao

如果有一天，我化作一杯黄土，这黄土上长出的春草也是为你而绿，这黄土上开出的花朵也是为你而艳。

If one day, I turned into a cup of loess, the loess grow spring grass is you and the green, flowers opened the loess is for you and colourful.

youdao

Yet at the same time, you probably thought "Oh, yeah, well, I did come out pretty much in the place I expected to come out in despite the roundabout way of having gotten there."

但同时，你可能会想“哦，也是，尽管比较曲折,但是我也比预想的收获了更多“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now the other point here is that "the definition" of recession seems to be evolving... What you gave... -Didn't I give the statement that ? you gave this to your students what I just gave, right?

关键还在于,对于经济衰退的定义尚无定论。,你刚才给的版本。。。，-难道我的陈述,你教给学生的也是这个版本吧？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

It's not even a zero-- or rather if I have less, you'll have less- that's a negative sum game-- or a zero sum game-- if I have more, you'll have less- it's a fixed pie.

甚至不是一个零…,或者我更少，你也会更少，那也是负和游戏-,或零和游戏，我更多，你就会更少-,饼就那么大。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选