而一旦你确实及时地向后跳了，仍然会面对下一步要做什么的选择。

But once you actually do jump backward in time, you still seem to have a choice about what to do next.

youdao

在这个月，下一步你需要做什么？

What are the next steps you need accomplish this month?

youdao

你不但可以看看四周，而且在某些时候，你的行动决定下一步要做什么，整个过程充满了惊奇。

Not only can you look around, but at certain points, your actions determine where you go next, and the whole thing is riddled with surprises.

youdao

So that's what you do; that's what you take up as your next project.

这就是你想做和你下一步要实现的;,于是你描绘了你自己的故事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选