那样写能够让读者注意作品的内容与意义,而不是作者的心情和情绪。
Write in a way that draws the reader's attention to the sense and substance of the writing, rather than to the mood and temper of the author.
心情抑郁会刺激人们对巧克力的需求,一项最新调查的作者透露:心情抑郁低落的人食用更多巧克力。
Depression may stimulate cravings for chocolate, said authors of a new study that showed those who are depressed consume more chocolate.
但是,这里作者对“轻佻”定义其实是一种心情“轻松”的感觉。
But what the authors mean by "levity" is really a sense of "lightness."
应用推荐