在普契尼的歌剧作品中，男性人物的形象刻画极具典型性，成为其歌剧作品的亮点之一。
In the operas by Puccini, the depiction of male image is typical, and has become one of the brightest spots in his opera.
这本书是罗布先生描写意大利的第三部作品。罗布先生这本书精雕细琢，有不少亮点，其中之一是展示了——那不勒斯宏伟建筑整齐有序、端庄高雅，而城市本身却从不具备这蕴涵的品质。
Among the strengths of Mr Robb's finely crafted book, his third work on Italy, is his showing that there never was a time when it was as orderly and decorous as its grand architecture implies.
来自美国的错视画也是本次展览的亮点（仅以此为由马克•米歇尔的作品评述就值得一读）。
American trompe l’oeil is one of the surprises of this exhibition (for this reason alone the catalogue essay by Mark Mitchell is well worth reading).
应用推荐