佛罗伦萨的美术馆非常著名。

The art galleries of Florence are very famous.

youdao

但是，去年参观威尼斯总督府的人数较2007年减少了7.4%，同样的，佛罗伦萨乌菲兹美术馆和庞贝古城的参观人数也各自减少了3.8%和12.4%。

But last year 7.4% fewer people visited the Doge's palace in Venice than in 2007, and attendance was down by 3.8% at Florence's Uffizi gallery and 12.4% at Pompeii.

youdao

在达利齐画廊的“乌菲齐美术馆艺术家自画像”展览无疑是一次优待，即使对佛罗伦萨人也是这样。 展览是突然做出的决定。

The exhibition of “Artists' Self-Portraits from the Uffizi” at the Dulwich Picture Gallery is therefore a rare treat, even for Florentines.

youdao