傍晚，太阳在云层里洒落它的余辉，波光粼粼的水面点点金光。

In the evening, the sun in the clouds on the afterglow, glittering water little gold.

youdao

天气晴朗的日子里，你可以看见路牌， 或者6 英里远处的第一座山丘到最后一座山丘顶端的阳光余辉。

On a clear winter day you can see the stop sign or tail lights at the top of the last hill from the top of the first hill 6 miles away.

youdao

富有的商人把货物发往遥远的东印度群岛去，在这些房子里安静地过着优裕的生活；如今这些人家虽已衰败，但仍然闪烁着往日繁华的余辉。

Rich merchants, sending their wares to the distant Indies, had lived in them calm and prosperous lives, and in their decent decay they kept still an aroma of their splendid past.

youdao