你会在你余生的每一天都付出代价。
You're gonna sacrifice it every day for the rest of your life.
尽管如此，我仍然心存感激，因为我还有一些时日去努力做正确的事，并珍惜我余生的每一天。
Nevertheless I'm grateful that I still have some time to keep trying to get it right, and to savor each remaining day in my life.
所以最终，他非但没能尝到自己预言成功的甜头，反而是在1913年被人送进了州立疯人院，并在那里度过了余生的十七年。 在这十七年里，他一直觉得自己是个小孩，并且坚信每一天都是1872年5月3日。
He never got to enjoy the fruit of his labor because they had to put him away in 1913 and he spent seventeen years in the state insane asylum believing he was a child and it was actually May 3, 1872.
应用推荐