集体合力 collective efforts
集体合同制度 collective contract system
中拉整体合作进程 China-Latin America overall cooperation process
集体合同制度框架 the framework of the collective contract system
中拉整体合作机制 China-Latin America overall cooperation mechanism
新兴经济体合作机制 cooperation mechanisms among emerging economies
集体合影留念 pose for a group photo ; pose to a assemble photo
奥氏体合金钢 Austenitic Alloy Steel
集体合同 collective contract
形体合并 ShapeMerge
从某种意义上讲,“养气”就是人对自我本能、自我生命的体察,从而以自我生命去体合宇宙生气流行的大生命节奏。
In a way, keeping air means the understanding of individuals to his or her instincts and life in order to combine them with the universal life rhythm.
“唯一表达合胞体蛋白的地方是胎盘,”海德曼博士说,为了弄清楚它的功能,他及其同事在老鼠上沉默了该基因。
"The only place it's expressed is in the placenta," Dr. Heidmann said. To understand its function, he and his colleagues disabled the gene in mice.
但我们今天使用的合胞体蛋白基因可能实际上已取代了最初病毒传给第一个胎生哺乳动物的基因。
But the syncytin genes we use today may have actually replaced an ancestral one that a virus bequeathed to the very first placental mammals.
应用推荐