当下,享受旅行能接受的底线就是:在旅行的地方能找到住宿价格可以接受的旅店,旅店最好要干净整洁。
The bottom line is that in today's well-traveled world, anywhere you travel to you're likely to find an affordable hostel and they're usually clean and well kept.
住宿价格含酒店餐厅提供的客房送餐服务,包括由名厨若埃尔?罗比雄(Joel Robuchon)主理的餐厅,而且几乎是无限量的(但若要点鱼子酱,每位客人需加收1,000美元)。
Room service from the hotel's restaurants, including one run by celebrity chef Joel Robuchon, is included in the price and nearly unlimited (though one guest was charged for a $1,000 order of caviar).
《巴黎旅游简明指南》列出了价格低至每晚$35的住宿。
The Rough Guide to Paris lists accommodations for as little as $35 a night.
应用推荐