来自华尔街的行业战略分析师布莱恩·索兹(Brian Sozzi)提到“对沃尔玛来讲,这次购并的一大关键目的是要通过压低价格来增加销售额,进而扩大(在非洲的)市场份额。”
Brian Sozzi, an analyst at Wall Street Strategies, notes that "one key thing in [the Massmart] deal for Wal-Mart is to gain market share through increased volume which comes from lower prices."
今年,思科在该市场的销售额增长率下降至7%,而其竞争对手却在降低价格,仅将利润率保持在40%或50%,甚至更低。
In the current year, sales growth has fallen to about 7%, and competitors are cutting prices, accepting margins of just 40 or 50%, or even less.
年初,零售商在以往的低价基础上,试图再次压低市场价格以重振美国疲软的销售业绩。
Earlier this year, the retailer tried to spark sluggish U.S. sales by lowering its prices - already bargains - even further.
If Coke is the low price it sells this amount and its profits are basically given by this equation.
如果可口可乐价格低那它就销售这个销量,利润基本上就是由这个公式决定
All right, so if the other guy is pricing above costs, I want to set prices below his so that I steal the whole of the market and make profits on those sales.
正确,如果对手定价比成本高,我就想定价比他的价格低,这样我就可以占领整个市场,并获得销售利润
So basically what I'm going to do here is I'm going to set my price to equal his price, minus a little bit, I'll just undercut him a little bit and by just undercutting him a little bit, I'm going to get the whole of the market and I'll make as much money as I can on those sales.
所以基本上我要做的是,设定我的价格等于他的价格,减去一点点,我的价格将仅仅比他的低一点点,并且通过比他的价格低一点点,我将占领整个市场,那些销售带给我尽可能多的钱
应用推荐