令人无法接受的是,在这个发明网际网路的国家,我们宽带数量的排名却滑到了世界第十五位。
It is unacceptable that here, in the country that invented the Internet, we fell to fifteenth in the world in broadband deployment.
事实上,虽然美国在经济合作与发展组织中宽带普及率排名第15位,但美国的电信公司已在下一代网络搭建中投入了数十亿美元。
Indeed, although America ranks 15th among OECD countries in broadband penetration, the country's telecoms firms are already spending billions building next-generation networks.
目前所谓的“网络中立”并没有一个非常明确的定义,不过这个词 一般指的是网络运营商应该平等地对待通过其网络传输的所有数据和每一位宽带网络的用户,不给某些数据传输优先权,而限制另一些数据的传输。
There is no clear definition of the term "Net neutrality." But in general it refers to the concept that Internet users should have unfettered access to content and services.
应用推荐