这种感觉是很容易记住的,但当真正面对这些情况时,情绪可能会完全不同,第一次的认知又很难想起了。
This information will be easier to remember in a similar, slightly gloomy mood - but when we are "online", the mood will probably be very different, making it much harder to remember.
这种差异性尽管不能从诗学概念上影响诗人的感觉,但一定会决定不同的表达方式。
Even though this kind of variety cannot affect poets' feelings among the concept of poetics, certainly will determine different expressing ways.
这种感觉是很容易记住的,但当真正面对这些情况时,情绪可能会完全不同,第一次的认知又很难想起了。
This information will be easier to remember in a similar, slightly gloomy mood – but when we are "online", the mood will probably be very different, making it much harder to remember.
应用推荐