但要成功，还需要坚持自己的事业并顽强的走下去。

But to be successful, but also need to adhere to their own cause and tenacious go on.

youdao

但要成功走向世界，首先要心怀世界，视通未来，而不是患得患失，只盯着自己那一亩三分地的收获。

But to successfully reach out to the world, one has to first embrace the world, to have foresight, rather than be swayed by personal gains and loss, with eyes only on one's own insignificant gains.

youdao

对于这样的人，以及更多或许不那么杰出的人来说，恰当的表述是：“不惜一切代价取得成功，但要避免显得雄心勃勃。”

For such people and many more perhaps not so exceptional, the proper formulation is, "Succeed at all costs but avoid appearing ambitious."

youdao

You can take heat energy and convert it to work energy and vice versa, and it doesn't say anything about that you have to waste heat if you're going to transform heat into work.

你可以把热能便成功,也可以反过来,但它对于如果你要把热变成功,就必须浪费热量这件事只字未提,它只是说这是能量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I think so. But video phone has been very hard to achieve. It's either been to be expensive, or too crowded, or can we use the internet to finally introduce video phone and this is different from video on-demand.

我也这么认为，但视频电话要成功很困难,它要么很贵，要么很拥堵，或者我们是否可以使用互联网引入视频电话,这与随需视频是不同的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But nevertheless, Hobbes was remarkably successful in converting us to his point of view.

但要注意，霍布斯依旧很成功地,让我们信服了他的观点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选