英国学生在科学素养上的表现相当优异,高于经合组织的平均水平,但相比之下,他们在阅读素养和数学素养上则表现平平。
British pupils fare relatively well in science, performing better than the OECD average, but in reading and mathematics they are mediocre.
未来十年人均收入年增长预测将达1.3%,远胜于90年代持续下降的状况,但仅相当于亚洲各经济体平均增速的三分之一。
Per capita income is projected to rise by 1.3 percent per year over the next decade, far better than the continued decline over the 1990s but only one-third the average rate of Asian economies.
总财富也缩水了近20%,但仍高达32.8万亿美元,相当于平均每人拥有380万。
Their total wealth tumbled by nearly 20%, to a still impressive $32.8 trillion, or $3.8m each.
应用推荐