在与幸福感更强烈的相关活动中，人们也发现了类似但相反的模式。

A similar but reversed pattern was found for the activities associated with greater wellbeing.

youdao

但相反的情况同样可能发生。

But then the reverse can also occur.

youdao

但相反的，金融合同却几乎挥笔而成，更没有什么限制。

By contrast, financial contracts can be written almost instantaneously and without limit.

youdao

In other words, Iser is no more an historicist than Gadamer is but insists rather on the mutual exchange of prejudice between the two horizons in question.

换句话说就是，伊瑟尔并不比葛达玛更历史主义,但他相反却坚持在两个有争执的视域中,偏见的互换。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I don't think, some do, that the question of cultural relativism has been solved.

虽然有些人持相反观点，但我觉得,文化相对主义这个问题并没有被解决。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But it was a big, fake smile, the Pan Am smile, a smile to communicate "hello" and but it's as opposed to a smile where the communication is that of genuine happiness.

但那是大大的，虚假的微笑，泛美式微笑，微笑意味着你好,但与微笑截然相反,交流时微笑是真正开心的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选