我肯定可以学着这么做，因为最初我无法忍受他的歌，但现在可以了。

I am sure I can learn, because at first I could not stand it, but now I can.

youdao

九个月前我们能借到的钱可能是10亿、20亿美元，但现在可以很容易的借到两倍的资金。

The amount of money you could borrow nine months ago would probably be one billion, two billion. Now it's doubled that easily.

youdao

理论上，往往在待业状态出租房屋收取费用是没问题的，但现在可以通过共用系统轻而易取的完成了。

It was always theoretically possible to rent out your room or pick up a fare in between jobs, but now it can be done cheaply and through a common system.

youdao

So, this is just one example of how these properties can already, even our understanding just talking about single atoms, can already make an impact in these biological systems.

这只是一个例子，通过它我们可以看到，尽管我们仅仅讲到了单个原子，但我们现在已经可以用它的性质来理解一些生物系统。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So from that point on it'll be exam 2 material, so depending on how you like to come compartmentalize your information, you can separate that in your brain in terms of what you're trying to learn right now versus what you can put off until a little bit later.

因此从这里开始以后的是第二次考试的内容，当然，取决于你喜欢怎样划分,你的信息，但你可以将你现在要学的,与你以后才学的知识,在你的大脑中分开储存。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But what's new is we can now in different ways see the direct effects of mental life.

但最新的情况是,我们现在可以从不同的角度出发,探究心理活动所带来的直接影响

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选