他尝试把8个电子放在氦的周围，但那不行，但注意到这里。

He's trying to put eight electrons around helium, and it isn't working. But look down here.

youdao

男婴似乎没有注意到球的大小的不同，但女婴立即变得兴奋，并开始发出听起来像是语言的声音。

Baby boys do not seem to notice the difference in the size of the ball, but girls immediately become excited and begin to make noises that sound like language.

youdao

我开始注意到，所有重要的工作都交给了玛姬，但琐碎的事却给了我。

I started to notice that all the important work was given to Maggie, but the trivial stuff to me.

youdao

Most people--And everybody was tapping the beat just fine and dandy, but notice up here nobody is playing the beat.

大部分人,每个人都打得很好,但你们有没有注意到没有人打在拍上

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So what Johnson is saying is: well, it's all very well to consider a textual field, the workmanship, but at the same time we want to remind ourselves of our worth.

所以约翰逊的意思就是：,考虑话本场和作品是很好的，但同时我们还应该提醒自己注意到自己的价值。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He's trying to put eight electrons around helium, and it isn't working. But look down here.

他尝试把8个电子放在氦的周围，但那不行，但注意到这里。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选