但法律
双语例句原声例句
-
它们需要外国投资，但法律禁止外国人拥有它们的股份。
They need foreign investment, but the law bans foreigners from owning stakes in them.
-
如今，关于虚拟财产失窃的报道变得日益增多，但法律却不能及时做出反应。
Reports of stolen virtual property are becoming increasingly frequent, but the law is slow to respond.
-
边境警察自然会前来邀功，但法律的重拳很可能远不及市场这只“无形的手”更具威慑力。
Border cops have naturally claimed credit for the drop. But the heavy hand of the law is probably much less of a deterrent than the invisible hand of the market.
-
The Jews were not considered Greeks, but at least they were higher in status in Alexandrian law than local Egyptians.
犹太人不是希腊人，但在法律规定却比当地埃及人地位高。
-
All laws are by definition just, he tells us, but it doesn't follow that all laws are by definition good.
所有的法律均是以公平和正义为界定的，但人们并不以此为据,而是以这部法律是“好“还是“不好“为界定。
-
It was against the law for Julius Caesar to do that, but he did it anyway.
恺撒这么做是违法法律的，但他就是这么做了。
应用推荐