双语例句原声例句
-
纳杰菲和亚当斯于上周日出庭听审，但没有发言。
Najafi and Adams attended Sunday's hearing, but did not speak.
-
他在发言中没有直接点名，但影射了她。
In his speech he blamed her not directly but by insinuation.
-
贝卢斯科尼大权日益削弱的主要原因就是Fini。 因此，首相的其他支持者要求Fini下课，退居下议院作发言人，但并没有出言不逊。
Other supporters of the prime minister are calling for Mr Fini, the principal cause of Mr Berlusconi’s weakening grip on office, to resign as speaker of the lower house.
-
Well, what Thersites had done that was wrong, of course the poet and Odysseus didn't like his policy suggestion, but he had no right to speak at all.
诚然,书中认为忒尔西忒斯的做法是不对的,显然诗人和奥德修斯不喜欢他的政策建议,但他却根本连发言的权利都没有
应用推荐