我的腿疼痛减轻了许多，但是当我坐下时还是会疼。

My leg is giving me much less pain but still aches when I sit down.

《柯林斯英汉双解大词典》

玫瑰总有刺，但是只要小心，还是可以避开刺。

Roses will always have thorns but with care they can be avoided.

《柯林斯英汉双解大词典》

我有这么多朋友，但是内心深处我还是有一种对孤独的恐惧。

I have so many friends, but deep down, underneath, I have a fear of loneliness.

《柯林斯英汉双解大词典》

So what we see is, again perfectly reasonable statistical techniques, but not looking at things in the right way.

所以我们这里可以看到，还是很完美很有逻辑的统计学工具，但是他们没有用正确的方式去看待数据。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'll go into the library after we're finished this, but it's just... to give my life a bit of diversities,

我们谈话结束后我还是会回到图书馆去，但是现在……让我的生活更加多样化一点吧，

正在写论文 - SpeakingMax英语口语达人

But let me use the term "event" anyway, employing it with caution and as if in quotation marks.

但是无论如何我还是使用，“事件“，这个词，小心谨慎地使用它，带引号地使用。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选