但是，我们还希望它是可以扩展的，以便我们的客户能够在他们的环境中添加所需要的工具集。

But we also wanted it to be extensible so that our customers can add the set of tools that makes sense to them in their environment.

youdao

但是，我们还面临着挑战。

But we are also faced with challenges.

youdao

但是新的研究发现青蛙的实际情况或许要我们想像的还糟糕。

But new research finds that frogs might be doing even worse than we thought.

youdao

But dualism doesn't so much offer the explanation typically as just say, "Well, maybe we'd be better off positing something immaterial."

但是二元论还没有给出,这样的解释,也许我们假设非物质的存在会好一些

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So we have 4 plus 5, but we're actually not done yet, because it's c n minus, so if we have minus, we actually have an extra electron in our molecule.

我们有四个加上五个，但是我们实际上还没做完，因为这是个负离子，所以如果我们有这个负号，那么我们的分子实际上还有一个额外的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There's one more piece that we'd like to get out of that, and that is-- you may have been wondering, what's with the funky stuttering here of three double-quotes in a row. All right? And that is a specification.

但是你没有屏蔽这个函数的使用细节,在这里我们还想再讲一讲,那就是--你可能正在想,这里连续3个奇怪双引号,是干什么用的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选